AFLEVERING 1 Tussen kunst en niets: Ap kan een nieuw café beginnen, mede dankzij een nog op tijd binnengehaalde erfenis van Robbie.
AFLEVERING 2 Body fight: Samira is hopeloos verliefd op de fitnessleraar. Mussie is zwaar jaloers en doet er alles aan om Samira te overtuigen dat deze homo is!
AFLEVERING 3 Oude liefde: Omdat het Valentijnsdag is, proberen de jongens voor Boerman een vriendin te scoren.
AFLEVERING 4 Kat van huis: Als Ap naar Marokko moet, past Rachid wel even op de zaak. Met alle gevolgen van dien!
AFLEVERING 5 Rijschool Mussi: Samira neemt dure rijlessen, Mussi leidt ondertussen Driss wel even gratis op. Het wordt een wedstrijd wie het eerst het rijbewijs haalt.
AFLEVERING 6 Aangeklede aap: De jongens helpen Samira met een lezing op de universiteit. Rachid wil indruk maken op een date als geslaagde student. Helaas valt hij gauw door de mand.
AFLEVERING 7 Al secura: Terwijl Samira probeert het jongerencentrum open te houden, gaan de jongens werken als bodyguard. Dat blijkt toch moeilijker te zijn dan ze dachten.
AFLEVERING 8 Coming man: Terwijl Ap een concert organiseert met Yes-R voor een zogenaamd goed doel, moet Driss de andere jongens helpen met het versieren van drie Françaises.
AFLEVERING 9 Een goeie buur: Mussi´s BMW wordt helemaal gepimpt met de opbrengst van de wietplantage die Driss water moet geven tijdens de vakantie van de buurman. Maar wat te doen als deze buurman plotseling terugkomt?
AFLEVERING 10 Operatie backpack: Rachid gaat een cadeau kopen voor Robbie. Als Rachid z´n rugzak niet kan vinden bij terugkomst in het café, zien ze op de tv een reportage over een gevonden rugzak met een bom erin.
AFLEVERING 11 Koninginnedag: Terwijl vier vrienden strijden om het beste verkoopplaatsje, versiert Ap het café in afwachting van het bezoek van Prinses Máxima. Helaas gaat er een en ander mis!
AFLEVERING 12 Robbie´s ramadan: Robbie gaat de weddenschap aan, dat hij heel goed met de ramadan kan meedoen. Maar hij gebruikt wel een heel flauwe smoes om er onderuit te komen.